布罗克迈尔 (汉克·阿扎利亚饰) 试图在戒酒的同时重建(jiàn )生活，他搬到了佛罗里达州，在(zài )那里他与前垒球明星加布丽·泰勒 (托(tuō )尼·纽瑟姆饰) 一(yī )起为奥克兰解说美(měi )国职业棒球大联盟春季训练赛。